GTI Chapter 25

Bonus release #2.

Boy, is it hot or what? I don’t have AC installed, so each day was like a sauna recently.

Also, my friends and I’d been scoring free movie tickets. I’d staying at the cinema instead of doing other work. I just came back from Kungfu Panda 3, and Zootopia, after declining Batman vs. Superman because that’s too much movies for me. I’m not a moviegoer, and the amount of times I’d been to the cinema could actually be counted using my fingers. Before this, the last time I’d been to the cinema was maybe 1.5-2 years ago? I lost count. The first time I’d been to the cinema was after I’d graduated from high school – also on a free movie ticket.

My translation work slowed to a crawl recently, mostly due to a lack of motivation and slight wrist pain.

I was out almost the whole day yesterday (lunch, cinema, dinner) after I’d posted the chapter, and when I’d gotten back, I saw that this website had its highest visitors and page hits – final count 6666 hits in one day. And I saw visitors coming from another site. So far, it’s actually just NU and the search engine (Google). Nothing else. Then, I saw about 150 hits coming from gravitytales, and clicked on it to see where the link was coming from. It came from a link hidden deep within that I didn’t see it at the first glance. It’s a comment critiquing this site as terrible. What’s so bad about this site? But, it’s still some new visitors.

Maybe I should start commenting on other blogs to promote this site…

Chapter 025

GTI Chapter 20

Regular release 2/5 of the week.

I forgot to mention that I’d add a share bar to the bottom, hoping to get more traffic here. I’m not sure which button to put in. So many to choose from.

If you like it, feel free to share the link. I’m particularly interested in the whatsapp button, but that’s only usable in mobile. So, I haven’t tried it out yet.

Chapter 020

GTI Chapter 19

Regular release 1/5.

I’m bloody exhausted. 36 hours out on the road. I’m suffering from some slight hangover, lack of sleep and nauseating car sickness, and all I want to do now was to sleep.

I saw a question on the NU forum about the author’s identity. Yes, this was the same author of TMW translated by Gravity, and MW translated by hyorinmaru.

蚕茧里的牛. Thanks to the post, I realized that I’d used a slightly different name. Cocoon Cattle instead of Cocooned Cow that others used. The meaning is actually the cow inside the cocoon. GTI is the first work, before MW and TMW. There’s actually a story behind the author’s name that I planned to release after this is over. I’m also trying to contact the author but I’m having difficulty getting the details. Navigating through qidian isn’t easy as well.

I might have some other thing to say but my brain is hurting now.

Chapter 019

GTI Chapter 18

Bonus Release #2.

At this point, I wondered if I should still put it as bonus release. Since, I’d been actually releasing a chapter everyday. Maybe I should update my schedule.

Anyway, I’ll be out for a company excursion, and should be out for at least 24 hours. The internet here had been a little wonky. I was unable to access a lot of sites.

Thanks for the support so far.

Chapter 018

 

GTI Chapter 17

Bonus Release #1.

Keep the streak ongoing for daily chapters.

If you can see to your left, there’s a subscription box to receive new updates via email whenever there’s a new post. Do sign up for it to catch up to the latest.

Once you signed up, please confirm the email, and add me to the contact. I tried it on my own email, and all of it went to SPAM. So, I guessed the first priority was to look there.

Try it below.

[email-subscribers namefield="YES" desc="" group="Public"]

Also, I’ll be updating the linking today. I’m aware that one of the link was out of order but I only have some extra time today. Less time to translate though. I was previously using shortcode to arrange the linking by time of publication to save time, but it looks like that’s a fleeting dream for now.

Chapter 017